Дневник питания за 27.07.2022

_________ Hallo an alle! :-) ________
Gestern war es warm.
Auch heute ist es warm.
Ich mag, wenn es warm it.
Ich mag es nicht, wenn es kalt ist.
Wenn es kalt ist, bin ich gerne zu Hause.
Wenn es warm ist, laufe ich gerne durch die Stadt.

Вчера было тепло.
Сегодня тоже тепло.
Я люблю когда тепло.
Я не люблю когда холодно.
Когда холодно, я люблю быть дома.
Когда тепло, я с удовольствием гуляю по городу.
_______________________________

Утро опять началось с утечек)) Зарядка и душ - с уточками.

Потом - разбор этой песенки.
Вот на этом канале интересные пофразовые переводы песенок и сказок.

https://youtu.be/q8AVOM_9V48

Конспектик составила.

Видите как просто в немецком образуются уменьшительно-ласкательные существительные? Суть примерно та же что и в русском. Очень просто - добавляем к слову окончание - chen. Правда ещё и в корне буква немножко меняется, но это легко запомнить.

Потом помучала программку Busuu.

https://app.busuu.com/7xk4xGHKiPwDwUcAA

Из всех приложений, которые я перепробовала, это мне нравится больше всех.
Хорошая озвучка разными голосами, большое разнообразие занятий. Подробный теоретический материал, который вплетается по ходу занятия. Есть ещё интересности: ты должен некоторые задания отправлять на проверку. Тебя проверяют другие участники, а ты можешь проверить их задания.

Для примера скину сегодняшний урок.

Кстати, очень интересная тема - местоимения. Меня поначалу злость брала: ну зачем было все так усложнять? Хотя, наверное, немцам кажется, что они, наоборот, все упростили до минимума))

В немецком местоимение "sie" имеет три значения: она, они и Вы.
Причём, как и в Русском, "Вы" (вежливая форма) в немецком пишут с большой буквы: "Sie".
Остальные "sie" - с маленькой.
Но при этом вот эту большую "Вы" они ещё используют как русскую "вы" для множественного числа - когда обращаются к нескольким людямям, если эти люди - начальство или толпа незнакомцев.
Если это толпа знакомых друзей или детей, то есть для них особое местоимение. Уфффф))

Утомила я вас?)))

Программка и в самом деле классная!

Есть много других языков помимо немецкого.

https://app.busuu.com/7xk4xGHKiPwDwUcAA

Присоединяйтесь! 🙂
Находите меня там 🙂

Мой сегодняшний конспект по Bussu.

Были ещё другие занятия :-)
Достаточно, об остальном завтра :-)

Завтрак

	Кол-во	Калории	Белки	Жиры	Углеводы
_____ 23:30 ______	0	0	0	0	0
Миндаль	30	182.7	5.6	16.1	3.9
Итого	30	182	5	16	3

Обед

	Кол-во	Калории	Белки	Жиры	Углеводы
Вода	700	0	0	0	0
___ 12:30 ___	0	0	0	0	0
___ САЛАТ ___ (состав см. ниже)	1	0	0	0	0
Свинина, тазобедренная часть	150	457.5	22.5	40.8	0
Помидор (томат), парниковый	50	7	0.3	0	1.9
Огурец парниковый	50	5.5	0.4	0.1	1
Зелень-микс "из всего что было"	60	13.3	1.1	0.2	1.3
Подсолнечник, семечки	10	60.1	2.1	5.3	1.1
Масло из виноградных косточек	10	88.4	0	10	0
____________________________	0	0	0	0	0
Кофе растворимый, приготовленный на воде	200	4	0.2	0	0.7
Шоколад горький	5	27	0.3	1.8	2.4
Сливки 31% жирности	50	146	1.1	15.5	1.5
Сахарозаменитель	3	0	0	0	0
____________________________	0	0	0	0	0
Хлеб безуглеводный	20	56.7	2.9	4.6	0.6
Сыр сливочный 16,8% жирности, м.д.ж. 50% в сух. в-ве	75	156	5.9	12.5	5
Итого	1384	1021	36	90	15

Ужин

	Кол-во	Калории	Белки	Жиры	Углеводы
Вода	600	0	0	0	0
___ 18:30 ___	0	0	0	0	0
___ СУП-ПЮРЕ ___ (состав см.ниже)	1	0	0	0	0
Цветная капуста	100	30	2.5	0.3	4.2
Брокколи	100	34	2.8	0.4	4
Шампиньоны	100	27	4.3	1	0.1
Морковь	40	14	0.5	0	2.8
Сыр голландский, брусковый, м.д.ж. 45% в сух. в-ве	30	105	7.9	8	0
Масло сливочное 82,5% жирности, традиционное (в т.ч. Вологодское)	20	149.6	0.1	16.5	0.2
Яйцо куриное	50	78.5	6.4	5.8	0.4
Вода	500	0	0	0	0
Итого	1541	438	24	31	11
Итого за день	2955	1642	66	138	30

Чтобы увидеть отчеты по питанию и график веса, необходимо войти.

Oksana 27.07.2022 22:23

Вот молодец, мне бы побольше таких учеников! Это я про энтузиазм и конспекты такие полные. Bald wirst du sehr gut Deutsch sprechen.

SvetSveta (Deutsch lerne) 27.07.2022 22:41

Oksana, оооооо! Я поняла эту фразу! Я уже как собачка: кое-что понимаю, а сказать ничего не могу)))
Спасибо, Оксана, буду в это верить С улыбкой

А Вам желаю увлечённых учеников С улыбкой

GrapTil 28.07.2022 03:17

Трудяга вы, Светлана! 👏👏👏

GrapTil 28.07.2022 07:01

С Duolingo я пытаюсь изучать английский, но мотивации маловато.
https://www.duolingo.com/profile/Irina842020?via=share_profile

SvetSveta (Deutsch lerne) 28.07.2022 10:53

GrapTil, о там новая статистика появилась?)) Нужно будет поразвлекаться))

Мне Bussu нравится больше. Более продуманный подход, больше функций (там ещё словарь есть - это мне очень нравится). И не так много шума))А мотивации не существует в длительной перспективе)) Есть только дисциплина, как это ни печально С улыбкой

SvetSveta (Deutsch lerne) 28.07.2022 10:54

Спасибо, GrapTil! С улыбкой